في الجزء الخامس، يشعر الجميع خلال التحضير لحفل خطوبة شون وليا بمزاج احتفالي بعد عودتهم من جواتيمالا. في هذه الأثناء، تعلم أم شابة عزباء أن ابنها ربما أصيب بالسرطان من مصدر مفاجئ، ويكتشف ماتيو ما إذا كان سيتم حل مشكلاته السابقة في أمريكا أم لا.