في الموسم الرابع تواجه الشركة صعوبة في جذب العملاء، فيلجأ (بيتر) و(بيجي) إلى دعاية رخيصة ومثيرة للجدل، لجذب عميل مهم، لكن هذه الخطوة تؤثر على سمعة الشركة ومديرها (دون). بينما يعود (فريدي) إلى الشركة ومعه عميل جديد قيم للغاية.