تتابع عميلة المخابرات الدنماركية كاترين بولسون والجاسوسة البريطانية بياتريس أوجلفي اللذان اجتمعا معًا في سباق يائس مع الزمن محاصرين في شبكة من الأكاذيب والقتل والصراعات على السلطة